дата ответа: 04.07.2012

С точки зрения банковского дела эти понятия тождественны и взаимозаменяемы. В банковской практике чаще употребляется «вклад» по отношению к физическим лицам, а по отношению к юридическим лицам – «депозит». Это связано с тем, что в статье 36 Закона о банках и банковской деятельности дается понятие вклада как денежных средств, размещенных физическими лицами в целях хранения и получения дохода, а в статье 37 этого же Закона сказано, что вкладчики – это граждане РФ, иностранные граждане и лица без гражданства. Более того, вклады принимаются только банками, участвующими в системе страхования вкладов (обратите внимание: именно вкладов, а не депозитов).

Тем не менее, оба понятия можно употреблять ко всем категориям вкладчиков. Если внимательно читать текст Закона о банках и банковской деятельности целиком, окажется, что закон не делает различий между вкладами и депозитами, как не делает его и Гражданский кодекс РФ.  По сути, вклад и депозит – это синонимы для банкиров.

Тем не менее, нужно понимать, что слово «вклад» может несамостоятельно употребляться в банковской деятельности совершенно в иных значениях, например: «вклад в уставной капитал» или «вклад сотрудника в развитие банка».